meubrasilbrasileiroeestrangeiro.blogspot.com

Tradutor

segunda-feira, 5 de março de 2018

Receita


Bolinhas de pizza





Ingredientes:

Massa:
1 xícara (chá) de água
1 colher (sopa) de margarina
Sal
1 colher (sopa) de queijo parmesão ralado
1 xícara (chá) de Farinha de trigo


Recheio:
3 xícaras (chá) de queijo prato ralado grosso
1 tomate pequeno cortado em cubo pequeno
1 colher (sobremesa) de orégano

Para empanar:
1 clara batida
½ xícara (chá) de farinha de rosca


Modo de Preparo:

Ferva a água e acrescente a margarina e o sal a gosto. Abaixe o fogo e deixe até a margarina derreter. Adicione o queijo parmesão e a farinha de uma só vez. Mexa rapidamente até formar uma bola. Retire do fogo, passe a bola para um prato, cubra com um pano úmido e leve para gelar por 30 minutos.

Recheio:
Misture todos os ingredientes.

Montagem:
Depois de gelada a massa, faça bolinhas do tamanho de uma noz, recheando com uma colher de chá do recheio. Passe as bolinhas na clara batida e, em seguida, na farinha de rosca. Frite-as em óleo quente até que fiquem douradas. Sirva quente.

Tempo de preparo: 40 minutos
Rendimento: 15 a 20 bolinhas



SMALL BALLS OF PIZZA






Ingredients:

Dough:
1 cup of water
1 tablespoon of margarine
salt
1 tablespoon grated parmesan cheese
1 cup of whole wheat flour


Filling:
3 cups thick cheese grated dish
1 small tomato cut into small cube
1 tablespoon oregano

To bread:
1 clear beat
½ teacup of breadcrumbs


Method of preparation:

Boil water and add margarine and salt to taste. Lower the heat and let the melt margarine. Add parmesan cheese and flour all at once. Quickly stir to form a ball. Remove from heat, pass the ball onto a plate, cover with a damp cloth and put it in the fridge for 30 minutes.

Filling:
Mix all the ingredients.

Assembly:
After the cooled dough, to make balls “the size of a walnut”, you’ll fill with a teaspoon for filling. Pass the balls in the clear beat and then in the breadcrumbs. Fry them in hot oil until golden. Serve them hot.

Preparation time: 40 minutes
Yield: 15 to 20 pizza balls

quinta-feira, 1 de março de 2018

Publicaram vídeo novo no canal do YouTube


TEM VÍDEO NOVO NO CANAL 
MEU BRASIL BRASILEIRO E ESTRANGEIRO


ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO - VOCÊ VAI VER 

Essa dupla sertaneja é brasileira, formada pelo os irmãos Mirosmar José Di Camargo (conhecido como Zezé Di Camargo) e Welson David de Camargo (conhecido como Luciano).


This double country is Brazilian, formed by the brothers Mirosmar José Di Camargo (known as Zezé Di Camargo) and Welson David de Camargo (known as Luciano).

sexta-feira, 16 de fevereiro de 2018

Vamos aprender a fazer o bolinho de chuva

Como fazer o Bolinho De Chuva


1 ovo
1 colher de sopa de óleo
1/2 xícara de açúcar 
1/2 xícara de leite
1 pitada de sal
1 1/2 xícara de trigo
1 colher de fermento
1 maçã descascada e cortada em cubinhos pequenos
2 xícaras de óleo para fritar

   Passe a canela em pó e o açúcar.
   Se preferir, substitua a maçã pela a banana. Nós podemos fazer 35 unidades com esta receita.



Let's to make a rain cookie

     
           How to make a RAIN COOKIE



1 egg
1 tablespoon oil
1/2 cup of sugar
1/2 cup of milk
1 pinch of salt
1 1/2 cups of wheat
1 spoon of baking powder
1 sliced peeled apple cut into small cubes
2 cups oil to fry

   Pass the cinnamon powder and sugar.
   If you prefer to replace the apple with the banana. 
  We can make ourselves 35 units with this recipe.

domingo, 4 de fevereiro de 2018

About famous people

                               
                  Who are they? Where are they from?

                     






















segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

Divulgação do meu canal no YOU TUBE e sobre o curso de inglês básico

Divulgação do Canal Meu Brasil Brasileiro E Estrangeiro no YouTube


Acessando o link acima você verá as publicações de músicas de flashbacks com as legendas no inglês e em português BR. Há anúncios do Basic English Course by Michele, e mostra um pouco como são essas aulas, quem estiver interessado, acesse:




Video acima pesquisado do canal Michele Silva


Essa dica é para quem precisa aprender inglês básico, indico esse material de estudo no Hotmart. As aulas são em mp4, cada módulo custa R$25,00 e o aluno pode estudar aonde quiser. O anúncio abaixo apresenta um pouco de como são as aulas :




segunda-feira, 4 de dezembro de 2017

Curiosity about NASA's technology


Resultado de imagem para NASA technology water




Tecnologia da NASA
Purificação da água


Usado originalmente para sistemas de purificação de água a bordo de ônibus espaciais, a tecnologia de íons de prata da NASA purifica e abranda a água enquanto inibe o crescimento de bactérias em unidades de filtragem. Hoje, os fabricantes usam essa tecnologia combinada para criar sistemas de filtragem de água de uso doméstico que não só purificam e suavizam, mas também removem gostos e odores censuráveis.
Fonte: http://www.nasa.gov/

Os benefícios da boa qualidade da água
Água e saúde estão ligadas
A água ruim é ruim para você,
Mas a água é a chave da vida e boa para você! A água tem tantos benefícios para a saúde que os Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA (CDC) recomendam beber oito copos de água todos os dias.

Associação de qualidade da água, membros desde 2007


Water, Water, Everywhere!

Water covers 70 percent of our planet. But do we think about the quality of water that's readily available whenever we turn the tap or run the shower? Probably not. We don't have to. How about our astronauts in space? Where does clean water come from when they are away from Earth for months at a time? NASA technology makes that possible.
Imagine being very thirsty where the only water you had to drink was full of bacteria and chemicals. More than 1 billion people on our planet don't have the "luxury" of clean water. Space Shuttle tecnology is now being used to purify municipal water systems in developing nations and a larger system has been developed to cleanse drinking water for thousands of people. As NASA's vision continues to become a reality, methods for water and air purification systems are in development for its Moon base and Mars missions. Clean water is a necessity none of us can live without, no mater where we are in the universe.

(Adapted from "Water,Water,Everywhere",by Elaine M.Marconi, in www.nasa.gov/missions/science/f_water.html (accessed November 2008)


Água, água, em todo lugar!

A água cobre 70% do nosso planeta. Mas nós pensamos na qualidade da água que está prontamente disponível sempre que abrimos a torneira ou o chuveiro? Provavelmente não. Nós não fazemos isso. E os nossos astronautas no espaço? De onde vem a água limpa quando estão longe da Terra durante meses? A tecnologia da NASA torna isso possível.
Imagine estar com muita sede onde a única água que você tem para beber estivesse cheia de bactérias e produtos químicos. Mais de 1 bilhão de pessoas no nosso planeta não têm o "luxo" de água limpa. Agora a tecnologia do ônibus espacial está sendo usada para purificar sistemas municipais de água nas nações em desenvolvimento e um sistema maior foi desenvolvido para limpar a água potável para milhares de pessoas. Como a idéia da NASA tornou-se uma realidade, os métodos para sistemas de purificação de água e ar estão em desenvolvimento para a sua base da Lua e as missões de Marte. Água limpa é uma necessidade que nenhum de nós pode viver sem, não importa onde estamos no universo.

(Adaptado de "Water, Water, Everywhere", por Elaine M.Marconi, em <www.nasa.gov/missions/science/f_water.html > (acessado em novembro de 2008)

O video abaixo segue exemplos de como a tecnologia da NASA sobre água purificada pode nos fornecer benefícios no nosso planeta. Pesquisado no canal Aerospace Scholars: