meubrasilbrasileiroeestrangeiro.blogspot.com

Tradutor

segunda-feira, 26 de novembro de 2018

Conheça os meus canais no Youtube



NOVIDADES NO CANAL MEU BRASIL BRASILEIRO E ESTRANGEIRO!!!







Assista o video abaixo↓ 








CONHEÇA TAMBÉM O CANAL CANTINHO DAS CRIANÇAS BY MICHELE


ANIME OF SAILOR MOON  
(ANIME DA SAILOR MOON)







APRENDA COMO REZAR O PAI NOSSO EM INGLÊS






THE MAGIC KNIGHT RAYEARTH IN ENGLISH AND PORTUGUESE ON MY CHANNEL TOO

(AS GUERREIRAS MÁGICAS DE RAYEARTH EM INGLÊS E PORTUGUÊS TAMBÉM NO MEU CANAL)





KENICHI IS IN PORTUGUESE SUBTITLES 

(KENICHI ESTÁ LEGENDADO EM PORTUGUÊS)



 ♥ ENJOY!!! ♥ 







sábado, 6 de outubro de 2018

O artista Vik Muniz e suas obras





      O Vik Muniz é um artista plástico brasileiro. O seu nome completo é Vicente José de Oliveira Muniz. Ele é fotógrafo, desenhista, pintor, e gravador. O paulistano faz muito sucesso fora do Brasil.
       O trabalho do artista viajou o mundo por meio do filme LIXO EXTRAORDINÁRIO "Waste Land" o nome original, que é um documentário que retrata o trabalho de Muniz, o processo de fotografias das formas construídas e a relação do artista com os catadores do lixão do Jardim Gramacho, no município de Duque de Caxias no Rio de Janeiro. Segundo o Vik Muniz "[...]As pessoas jogam um papel no lixo e pensam que isso não tem valor, vai desaparecer. Na verdade, são bilhões e bilhões de reais jogado na lata do lixo todos os dias[...]". As obras do artista plástico são reconhecidas por suas experimentações com novas mídias e materiais inusitados, o filme foi indicado na categoria de melhor documentário Oscar de 2011. A arte é contemporânea e que nos faz refletir sobre o consumo desregrado, em um país onde apenas 8% dos municípios, dos mais de 5 mil do país , tem a coleta seletiva. O filme foi produzido no Brasil e foi gravado em um dos maiores aterros sanitários do mundo no ano de 2009.







       A arte para ele não é tão diferente da reciclagem. O Vik Muniz faz suas comparações "[...] Você está aproveitando elementos do dia a dia, coisas comuns que já perderam o valor para a nossa atenção e a arte valoriza, transforma, coloca significado, para que elas possam ser vistas novamente, para que possamos visitar a nossa própria ideia de existência. Afinal, o artista é um catador[...]". Os catadores de lixos doaram ao artista os objetos usados nas figuras montadas que aparecem no filme e ajudaram, inclusive na montagem. Assista abaixo o documentário do Lixo Extraordinário.






O video acima pertence ao canal no Youtube: Professor Linnell

      Esse documentário é dirigido pela americana Lucy Walker e pelo os brasileiros Karen Harley e João Jardim. O Vik deixa seus estúdios nos EUA e vem conhecer de perto como é a vida dos catadores.


CONHEÇA UM POUCO A HISTÓRIA DO VIK MUNIZ


Vik Muniz (São Paulo - SP - 1961) 


      Vicente José de Oliveira Muniz cursou publicidade na Fundação Armando Álvares Penteado - Faap, em São Paulo. Em 1983, passa a viver e trabalhar em Nova York. Realiza, desde 1988, séries de trabalhos nas quais investiga, principalmente, temas relativos à memória, à percepção e à representação de imagens do mundo das artes e dos meios de comunicação. Faz uso de técnicas diversas e emprega nas obras, com freqüência, materiais inusitados como açúcar, chocolate líquido, doce de leite, catchup, gel para cabelo, lixo e poeira. Em 1988, realiza a série de desenhos The Best of Life, na qual reproduz, de memória, uma parte das famosas fotografias veiculadas pela revista americana Life. Convidado a expor os desenhos, o artista fotografa-os e dá às fotografias um tratamento de impressão em periódico, simulando um caráter de realidade às imagens originárias de sua memória. 
       Com essa operação inaugura sua abordagem das questões envolvidas na circulação e retenção de imagens.Nas séries seguintes, que recebem, em geral, o nome do material utilizado - Imagens de Arame, Imagens de Terra, Imagens de Chocolate, Crianças de Açúcar etc. -, passa a empregar os elementos para recriar figuras referentes tanto ao universo da história da arte como do cotidiano. Seu processo de trabalho consiste em compor as imagens com os materiais, normalmente instáveis e perecíveis, sobre uma superfície e fotografá-las. Nessas séries, as fotografias, em edições limitadas, são o produto final do trabalho. Sua obra também se estende para outras experiências artísticas como a earthwork e as questões envolvidas no registro dessas criações.

Fonte de pesquisa do texto Vik Muniz:  <https://www.escritoriodearte.com/artista/vik-muniz>




VISITEM A NOSSA FANPAGE
Acesse o seu facebook e acesse: michele@culturacidadaniaereciclagem
ou acessem os links abaixo:
https://www.facebook.com/micheleculturacidadaniaereciclagem
https://www.facebook.com/michele.pereiradasilva.106





quinta-feira, 20 de setembro de 2018

EXTENSÃO COMUNITÁRIA

VOLUNTEER WORK : A PERSONAL EXPERIENCE

Volunteer news



    The Volunteer Program has work opportunities in different projects. Here are two interesting and famous projects in South America.

a) Turtle rescue project

    The turtle rescue project works to protect different species oficial turtles. It is possible to work with Baula turtles from October to February and Olive Ridley turtles from May to September. From Match to July the project attends to the Leatherback turtles. These kinds oficial turtles are threatened with extinction due to iverharvesting of eggs, pollution, and fishing for their meat and leather. This program will give the volunteer anexo opportunity to collaborate in the protection of endangered wildlife, while setting to know about the cultural aspects of the selected country.



TRABALHO VOLUNTÁRIO: UMA EXPERIÊNCIA PARTICULAR

Jornal voluntário



O Programa Voluntário tem oportunidades de trabalho em diferente projetos. Há dois projetos interessantes e famosos na América do Sul.

a) O projeto do resgate da tartaruga

   O projeto do resgate da tartaruga trabalha para proteger diferentes espécies de tartarugas. É possível trabalhar com as tartarugas Baula de outubro para fevereiro e as tartarugas Olive Ridley de maio para setembro. De março até julho o projeto cuida das tartarugas Leatherback. Aquelas espécies das tartarugas ameaçadas em extinção devido as capturas de ovos, poluição, pescando as tartarugas para a refeição e couro. Este programa vai dar ao voluntário uma oportunidade para colaborar na proteção dos perigos dos animais selvagens, enquanto se adquire o conhecimento sobre o aspecto da cultura do país escolhido.





terça-feira, 11 de setembro de 2018

O MEIO AMBIENTE E SUSTENTABILIDADE



O Cerrado Brasileiro


Vamos conhecer primeiramente o que é "cerrado"?

Fonte pesquisada: canal WWF - Brasil  


  O cerrado é uma espécie de formação vegetal que cobre grande parte da superfície brasileira, estendendo-se por vários estados brasileiros, entre eles o Piauí, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Maranhão, Bahia, Tocantins, Goiás, Minas Gerais e o Distrito Federal, numa área superficial original de mais de dois milhões de quilômetros quadrados, hoje já muito reduzida devido a devastação ocasionada especialmente pela ação humana.


Proteção Ambiental

    Atualmente existe um trabalho intenso de proteção das áreas originarias remanescentes do cerrado brasileiro, e cerca de 2% da área total está demarcada em reservas e parques, onde se mantém a flora e a fauna característica, que apesar da adversidade do clima local é muito rica, sendo superada apenas pela floresta amazônica e floresta atlântica, com especial destaque para os animais invertebrados. Recentemente a biodiversidade local tem despertado atenção de estudiosos que vem realizando pesquisas sobre o cerrado brasileiro e chamando a atenção sobre a necessidade de preservação dessa importante região geográfica brasileira.
Fonte do texto acima: http://meioambiente.culturamix.com/natureza/o-cerrado-brasileiro






Abaixo temos uma citação interessante e importante que a WWW-F Brasil expõe no seu canal no Youtube:  




“Você come e muda o planeta”, tem o objetivo de questionar o papel e responsabilidades de nós, consumidores, pelo futuro da vida na Terra a partir do uso da natureza para a produção de alimentos. 

Fonte do video acima: WWW-F Brasil



Conheça a fanpage da extensão comunitária


Acesse o seu Facebook e na pesquisa digite: michele@culturacidadaniaereciclagem




sexta-feira, 7 de setembro de 2018

As boas idéias de reciclagem e reutilização



IDÉIAS DE RECICLAGEM E REUTILIZAÇÃO


    Encontrei videos legais de várias pessoas reciclando, reutilizando, transformando elas em utilidades e preservando a natureza. Veja que bacana essas idéias!
     


       ASSISTAM OS VIDEOS E SE INSPIREM NESSAS ATITUDES DE RECICLAGEM E REUTILIZAÇÃO ENCONTRADOS NOS CANAIS DE PESQUISA DA ATIVIDADE DE EXTENSÃO COMUNITÁRIA.











































50 idéias de brinquedos de garrafas PET 











2 IDÉIAS DE REUTILIZAÇÃO









Conheça a fanpage de Extensão Comunitária

ESTE É O ENDEREÇO DA FANPAGE DE EXTENSÃO COMUNITÁRIA

Acesse o seu Facebook e no botão pesquisar digite: michele@culturacidadaniaereciclagem










Compartilhe as idéias com as comunidades e curtam com os amigos!









Uma idéia de artesanato: Reciclar as caixas de leite



As caixas de leite são fáceis de reciclar, podemos criar lindos artesanatos. Neste video vamos aprender a reciclar a caixa de leite e vamos fazer uma carteira.


Esta idéia pertence ao canal Planeta Viável.



sábado, 1 de setembro de 2018

Receitas Econômicas



ALIMENTOS REAPROVEITÁVEIS

  JAMAIS DESPERDICE OS ALIMENTOS!

Além de aproveitar melhor os alimentos, essas receitas são ótimas para a saúde.



1 - Bolinhos de talos e folhas

– 3 ovos bem batidos/- 2 xícaras (chá) de talos ou folhas bem lavados e picados/- 6 colheres (sopa) de farinha de trigo/- 1/2 cebola picada/- 2 colheres (sopa) de água/- Sal a gosto/- Óleo para fritar.

No caso de talos, cozinhe-os antes até que fiquem al dente. Misture todos os ingredientes e use uma colher para fazer bolinhos, fritando-os em óleo bem quente. Escorra em papel absorvente.

Os bolinhos podem ser feitos com talos de couve, couve-flor, acelga e/ou agrião, folhas de cenoura, beterraba, nabo e/ou rabanete.








2 - Bolo de Bagaço de milho Verde

2 colheres ( sopa ) de margarina ou manteiga
1 colher ( sopa ) de fermento em pó
7 xícaras de bagaço de milho verde
2 xícaras cheias de farinha de trigo
1 xícara de leite de coco
2 xícaras rasas de açúcar
Sobras de queijo (opcional)
3 clara em neve
3 gemas

Modo de Preparar:

Bater a manteiga com o açúcar e as gemas até formar um creme.
Juntar a farinha, o leite, o
bagaço de milho e o fermento pela ordem dos ingredientes, mexendo delicadamente.
Despejar em uma fôrma untada e colocar alguns pedacinhos de queijo na massa;
assar em
forno quente.


Obs. Para fazer este bolo, utilize o bagaço que sobrou do mingau de milho verde ou da pamonha.





3 - Arroz Colorido


6 xícaras de arroz cozido
1 beterraba pequena cozida e batida no liquidificador
1 cenoura cozida e batida no liquidificador
1 xícara de folhas verdes cozidas e batidas no liquidificador (almeirão, agrião, espinafre, folhas de cenoura, folha de brócolis,
folha de couve-flor, mostarda, etc.)


Modo de preparo:

Dividir o arroz em 4 partes, Uma ficará branca.
Em outra parte, colocaremos a beterraba, na terceira, a cenoura e na última, o purê de folhas.
Colocar em uma forma o arroz branco e depois fazer camadas de arroz colorido até terminar.
Apertar bem para poder tirar da forma.




4 - Sopa de Talos


1 xícara (chá) de talos (espinafre, beterraba, agrião, cenoura, etc.)
2 batatas cortadas em cubos
1/2 cenoura cortada em rodelas
1/2 cebola pequena
1 dente de alho
1 colher (café) de sal
1 colher (sopa) de óleo


Modo de preparo:

Lave bem os talos e corte em pedaços, bata com água no liquidificador e coloque em uma panela, adicionando mais água e os temperos já refogados.
Junte as batatas, a cenoura e o sal.
Quando as batatas estiverem macias, passe-as no espremedor.
Volte as batatas espremidas à panela e deixe ferver um pouco. Sirva quente.







5 - Casca de Laranja Glaçada

Cascas de 8 laranjas
1 litro de água
1 xícara (chá) de açúcar para glaçar
calda
3 xícaras (chá) de açúcar
2 xícaras (chá) de água



Modo de preparo:

Lavar muito bem as cascas e cortar em tirinhas. Levar ao fogo com a água e deixar cozinhar. Jogar a água fora e lavar as cascas em água corrente. Reservar.



CALDA

Em uma panela colocar o açúcar e a água e levar ao fogo para ferver. Quando começar a engrossar, acrescentar as cascas e deixar no fogo até que elas fiquem cozidas.
Pode servir gelada com calda ou retirar, escorrer em uma peneira e depois passar no açúcar e deixar secar.

quarta-feira, 29 de agosto de 2018

EXTENSÃO COMUNITÁRIA 2018 - TEMA DE RECICLAGEM


QUAL É A DIFERENÇA DE RECICLAGEM E REUTILIZAÇÃO?




Reciclagem é o processo de transformação de um material, cuja primeira utilidade terminou, em um novo produto igual ou sem relação com o anterior. O material que foi transformado é chamado de reciclado. É importante não confundir o conceito de reciclagem com reutilização, visto que na reutilização o material não é transformado em um novo produto. Ao reutilizar um produto, podemos aplica-lo na mesma função ou em outras funções, um exemplo é o uso de garrafas como objetos de decoração.



O aumento acelerado da população e industrialização causa aumento na produção de lixo. O processo de reciclagem contribui significativamente com a diminuição da quantidade de lixo e dos impactos causados pelos resíduos no meio ambiente, como a poluição do solo, água e ar. Além disso, a reciclagem reduz a retirada de matérias primas da natureza que seriam usadas para a produção de novos produtos, colabora com a limpeza e saúde pública e gera empregos.



Tirado do texto no site InfoEscola por pesquisa:

A ONG CEAP , sua cidadania, educação e reciclagens em feiras e projetos

Tema sobre : CIDADANIA, EDUCAÇÃO E RECICLAGEM


Existe uma ONG fundada desde 1985 pela OSUC (Obras Sociais, Universitárias e Culturais) o CEAP. A sigla CEAP significa Centro Educacional e Assistencial do Pedreira. Um projeto social que temos acesso no nosso bairro Pedreira - zona sul, cuja a sua principal finalidade é transformar crianças e adolescentes de baixa renda, de 10 a 18 anos em agentes de mudança social por meio de uma profissão na periferia de SP.
A ONG atende mais de 488 crianças e adolescentes diariamente. A escola possui dezenas de parcerias, tanto nacionais como internacionais. Além desses jovens se beneficiar profissionalmente, eles realizam feiras e projetos de ciências usando também as tecnologias na melhoria do meio ambiente e social. Agora vamos conhecer um pouco desta ONG.




O video pertence ao canal CEAP


O FeCEAP tem grandes destaques, uma presença de 4,5 mil pessoas nos 2 dias de evento entre voluntários, empresas, alunos, professores e amigos.👇





Em 2017 obteve um ótimo destaque e as idéias criativas, confira :



O video  FEIRA DE INOVAÇÃO E CIÊNCIAS pertence ao canal CEAP no Youtube



ALUNOS COM BOAS IDÉIAS NO MEIO AMBIENTE


ALUNOS DO CEAP CRIAM ARMADILHA PARA A DENGUE, uma idéia muito boa para combater a dengue.



O video acima pertence a ONG CEAP PEDREIRA👆


terça-feira, 28 de agosto de 2018

Idéias legais de artesanatos e reciclagens

VAMOS APRENDER A RECICLAR!

Hoje estou divulgando idéias legais de artesanato e reciclagem com produtos que temos em casa. E então galera, vamos aprender?


Essa idéia é para as donas de casa que gostam de praticidade e criatividade na cozinha.

Descanso de panela com tampinhas e fuxico



O video pesquisado pertence ao canal Ataliê D Mimos & Sonhos by Débora de Souza




IDÉIA MODERNA DE MATERIAL ESCOLAR RECICLADO OU NECESSAIRE

Veja que interessante esta reciclagem com o pacote de salgadinho que se transforma em estojo escolar! 



O video acima pertence ao canal Segredos de Aline no Youtube.

Peça ajuda de um adulto na parte de cortar e costurar, se acaso não tiver a idade certa para utilizar esses materiais. Além de ser um estojo, podemos também utilizar como uma necessaire.




SAPATEIRO DE PAPELÃO - INFANTIL OU ADULTO

Essa idéia é ótima para organizar os sapatos e não custa caro!




A idéia do artesanato pertence ao canal kku71




segunda-feira, 27 de agosto de 2018

Coleta seletiva em São Paulo

    Encontrei um site muito bom sobre o tema de reciclagem, o site da Prefeitura de São Paulo e a coleta seletiva em SP.

    A divulgação da página é recente, deste mês 15/08/18. As dicas são de como separar os materiais recicláveis e quando são recolhidos na sua região. O Programa de Coleta Seletiva da Prefeitura de São Paulo tem como objetivo de promover a reciclagem de papel, plástico, vidro e metais. Após recolhidos, esses resíduos são encaminhados para as cooperativas e para as centrais mecanizadas de triagem, onde serão separados e comercializados pelas cooperativas.


Regiões Atendidas

    Todo o município de São Paulo é contemplado pela coleta seletiva (ou diferenciada), seja pelas cooperativas ou pelas concessionárias-em algumas prefeituras regionais , a coleta é realizada por ambas. A AMLURB é o órgão responsável pela a coordenação, estabelecendo normas e procedimentos para sua implementação , gerenciamento fiscalização e controle.

    Consulte o dia e horário da coleta seletiva de acordo com a região:

Prefeituras Regionais: Butantã, Freguesia do Ó, Lapa, Mooca, Perus, Pinheiros, Jaraguá, Santana/Tucuruvi e Sé.

Pesquise aqui a sua rua: www.loga.com.br

    Prefeituras Regionais: Aricanduva/Formosa, Campo Limpo, Cidade Ademar, Cidade de Tiradentes, Ermelino Matarazzo, Ipiranga, Jabaquara, M'Boi Mirim, Parelheiros, Santo Amaro, Vila Mariana, e Vila Prudente.

Pesquise aqui a sua rua: www.ecourbis.com.br


Como participar da coleta seletiva?

    Reserve apenas os materiais recicláveis como papel, plástico, vidro e metais. Bem acondicionados, e disponibilize-os até duas horas antes do horário previsto para a coleta.

* Não é necessário separar por tipo de material. Essa triagem é feita pela cooperativa nas centrais mecanizadas ou manuais.

Dicas de como separar os materiais para a coleta diferenciada:

-Plásticos: Lave-os para que não sobre restos do produto, principalmente no caso de detergentes e xampus, que podem dificultar a triagem e o aproveitamento do material. 
No caso de embalagens com tampas, retire-as ;

-Vidros: Lave-os e retire as tampas;

- Metais: Latinhas de refrigerantes, cervejas e enlatados devem ser amassados ou prensados para facilitar o armazenamento;

- Papéis: Podem ser guardados diretamente  em sacos plásticos.


Informações importantes

- Nunca mande pela coleta seletiva outros itens que não sejam papel, plástico, vidro e metais;
- No caso de vidro quebrado, embale-os em um jornal para evitar possíveis acidentes ao coletor;
- Procure enviar os produtos sempre soltos, sem nenhum material dentro, em uma sacola.
- No caso de muitos itens opte por abrir as caixas e reduzir o espaço, como embalagens longa vida que podem ser compactadas.

Texto pesquisado no site:https://www.prefeitura.sp.gov.br

domingo, 26 de agosto de 2018

O tema proposto de reciclagem

Extensão Comunitária:
- REPENSE, RECICLE, RESPEITE!

É preciso que todos colaborem para que o nosso meio ambiente não seja destruído. Precisamos nos conscientizar de que a reciclagem é uma ótima alternativa para evitar os estragos ao nosso planeta. O vídeo abaixo pertence ao canal REPÓRTER ECO. Temos um exemplo de reciclagem do óleo de cozinha.



Criei uma Fanpage sobre o tema, estarei publicando assuntos relacionados da nossa região zona sul.



O vídeo abaixo mostra os problemas do óleo no meio ambiente e ensina a descartar corretamente. O vídeo pesquisado pertence ao canal Jornal da Band.



terça-feira, 21 de agosto de 2018

Os dois canais no YouTube que recomendo a todos


CANTINHO DAS CRIANÇAS BY MICHELE

Conheça esse canal muito bacana onde temos músicas com dois idiomas e desenhos legais para a criançada!!!😉



O video abaixo mostra os canais em destaque:



MEU BRASIL BRASILEIRO E ESTRANGEIRO

Este canal apresenta músicas com qualidade em dois idiomas, receitas e novidades em outros canais. Essa imagem abaixo é de uma música famosa do Sérgio Reis que apresenta legenda no português BR e a tradução em inglês feita por Michele.




Então galera acessem os canais no Youtube, curtam, compartilhem e se inscrevam para ativar as notificações e ficar por dentro das novidades. Um grande abraço, Mi.







segunda-feira, 9 de julho de 2018

Uma receita ótima e temos novidades no canal

RECEITA

Pudim de Laranjas

6 ovos batidos
1 copo de leite
1 copo de suco de laranja
2 xícaras (chá) de açúcar
2 colheres (sopa) de maisena


1. Bata os ovos, misture os outros ingredientes e passe tudo na peneira.
2. Despeje numa forma caramelizada e leve ao forno em banho-maria.
3. Asse até que o pudim esteja firme (cerca de 45 a 50 minutos).




RECIPE

Oranges Pudding


6 eggs beaten

1 glass of milk

1 glass of orange juice

2 cups of teaspoon sugar

2 tablespoons of cornstarch




1. Beat the eggs, mix the other ingredients and put it everything in the sieve.

2. Pour into a caramelized form and bake in a bain Marie.

3. Bake until the pudding was firm (about 45 to 50 minutes).


EM BREVE NO 
MEU BRASIL BRASILEIRO E ESTRANGEIRO